Coursera is working with U-M and Duke to offer Chinese learners access to online courses amid coronavirus outbreak.